Thirumbi Parkiren Lyrics in Tamil & English
Chorus
திரும்பி பார்கிறேன் வந்த பாதையை
கண்ணீரோடு கர்த்தாவே நன்றி சொல்கிறேன் (×2)
நடத்தினீர் என்னை அமர்ந்த தண்ணீரண்டையில்
தூக்கினீர் என்னை உந்தன் பிள்ளையாக்கினீர் (×2)
திருப்பி தர ஒன்றும் இல்லையே
Thirumbi paarkiraen vantha paathaiyai
Kanneerodu karththaavae nandri solkiraen (×2)
Nadaththineer ennai amarntha thanneerandaiyil
Thookkineer ennai unthan pillaiyaakkineer (×2)
Thiruppi thara ondrum illaiyae
Verse 1
மாராவின் கசப்பை என்னில் நீங்க செய்தீரே
மதுரமான வாழ்வை எனக்கு திருப்பி தந்தீரே (×2)
மகிழ்ச்சியினால் எந்தன் உள்ளம் நிரம்ப செய்தீரே (×2)
மகிமைப்படுத்துவேன் மகிமைப்படுத்துவேன்
ஜீவனுள்ள காலமெல்லாம் உம்மை உயர்த்துவேன் (2)-
Maaraavin kasappai ennil neenga seytheerae
Mathuramaana vaazhvai enakku thiruppi thantheerae (×2)
Magizhchiyinaal enthan ullam niramba seytheerae (×2)
Magimaippaduththuvaen magimaippaduththuvaen
Jeevanulla kaalamellaam ummai uyarththuvaen (2)-
Verse 2
சோதனைகள் சூழ்ந்த வேளை கதறி கூப்பிட்டேன்
சோரமல் உம் கரத்தால் அனைத்து கொண்டீரே (×2)
சொல்லி முடியா நன்மைகளை எனக்கும் செய்தீரே (×2)
நன்றி சொல்லுவேன் நன்றி சொல்லுவேன்
ஜீவனுள்ள காலமெல்லாம் உம்மை வாழ்த்துவேன் (×2)
Sothanaigal soozhntha vaelai kathari kooppittaen
Soramal um karaththaal anaiththu kondeerae (×2)
Solli mudiyaa nanmaigalai enakkum seytheerae (×2)
Nandri solluvaen nandri solluvaen
Jeevanulla kaalamellaam ummai vaazhththuvaen (×2)
Thirumbi Parkiren PPT – PowerPoint Slides
Download திரும்பி பார்கிறேன் வந்த பாதையை as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.