Chinna Manushanukulla (Neerae 6) Gersson Edinbaro Lyrics in Tamil & English
Chorus
சின்ன மனுஷனுக்குள்ள
பெரிய ஆண்டவர் வந்தா
பெரிய பெரிய அற்புதங்கள் நடக்கும்
உன் உள்ளத்துக்குள்ள தேவ வல்லமை வந்தா
உன்னைக் கொண்டும் எல்லாம் நடக்கும்
உன்னைக் கொண்டு அற்புதங்கள் நடக்கும்
உலகமே உன்னைப் பார்த்து வியக்கும் (×2)
Sinna manushanukkulla
Periya aandavar vanthaa
Periya periya arputhangal nadakkum
Un ullaththukkulla thaeva vallamai vanthaa
Unnaik kondum ellaam nadakkum
Unnaik kondu arputhangal nadakkum
Ulagamae unnaip paarththu viyakkum (×2)
Chorus
பெரிய ஆண்டவர் வந்தா
பெரிய பெரிய அற்புதங்கள் நடக்கும்
உன் உள்ளத்துக்குள்ள தேவ வல்லமை வந்தா
உன்னைக் கொண்டும் எல்லாம் நடக்கும்
Periya aandavar vanthaa
Periya periya arputhangal nadakkum
Un ullaththukkulla thaeva vallamai vanthaa
Unnaik kondum ellaam nadakkum
Verse 1
தெருவில் பேதுருவைத் தேடி
ஒடி வந்ததே ஓர் கூட்டம் (×2)
நிழலைத் தொட்டவுடன் வியாதி
சொல்லாம போனதையா ஓடி (×2)
உன் உள்ளத்துல கர்த்தர் வந்தா எல்லாமே மாறும்
Theruvil paethuruvaith thaedi
Odi vanthathae or koottam (×2)
Nizhalaith thottavudan viyaathi
Sollaama ponathaiyaa odi (×2)
Un ullaththula karththar vanthaa ellaamae maarum
Chorus
சின்ன மனுஷனுக்குள்ள
பெரிய ஆண்டவர் வந்தா
பெரிய பெரிய அற்புதங்கள் நடக்கும்
உன் உள்ளத்துக்குள்ள தேவ வல்லமை வந்தா
உன்னைக் கொண்டும் எல்லாம் நடக்கும்
உன்னைக் கொண்டு அற்புதங்கள் நடக்கும்
உலகமே உன்னைப் பார்த்து வியக்கும் (×2)
Sinna manushanukkulla
Periya aandavar vanthaa
Periya periya arputhangal nadakkum
Un ullaththukkulla thaeva vallamai vanthaa
Unnaik kondum ellaam nadakkum
Unnaik kondu arputhangal nadakkum
Ulagamae unnaip paarththu viyakkum (×2)
Chorus
பெரிய ஆண்டவர் வந்தா
பெரிய பெரிய அற்புதங்கள் நடக்கும்
உன் உள்ளத்துக்குள்ள தேவ வல்லமை வந்தா
உன்னைக் கொண்டும் எல்லாம் நடக்கும்
Periya aandavar vanthaa
Periya periya arputhangal nadakkum
Un ullaththukkulla thaeva vallamai vanthaa
Unnaik kondum ellaam nadakkum
Verse 2
பெரிய ராட்சதன பார்த்து
ஓடி ஒளிந்ததையா யசஅல
உழழடஆ வந்தாரய்யா தாவீது
கூழாங் கல்ல விட்டு ஜெயித்தாரு (×2)
உன் உள்ளத்துல கர்த்தர் வந்தா எல்லாமே மாறும்
Periya raatchathana paarththu
Odi olinthathaiyaa yasaala
Uzhazhadaaa vanthaarayyaa thaaveethu
Koozhaang kalla vittu jeyiththaaru (×2)
Un ullaththula karththar vanthaa ellaamae maarum
Chorus
பெரிய ஆண்டவர் வந்தா
பெரிய பெரிய அற்புதங்கள் நடக்கும்
உன் உள்ளத்துக்குள்ள தேவ வல்லமை வந்தா
உன்னைக் கொண்டும் எல்லாம் நடக்கும்
உன்னைக் கொண்டு அற்புதங்கள் நடக்கும்
உலகமே உன்னைப் பார்த்து வியக்கும் (×2)
Periya aandavar vanthaa
Periya periya arputhangal nadakkum
Un ullaththukkulla thaeva vallamai vanthaa
Unnaik kondum ellaam nadakkum
Unnaik kondu arputhangal nadakkum
Ulagamae unnaip paarththu viyakkum (×2)
Chorus
சின்ன மனுஷனுக்குள்ள
பெரிய ஆண்டவர் வந்தா
பெரிய பெரிய அற்புதங்கள் நடக்கும்
உன் உள்ளத்துக்குள்ள தேவ வல்லமை வந்தா
உன்னைக் கொண்டும் எல்லாம் நடக்கும்
Sinna manushanukkulla
Periya aandavar vanthaa
Periya periya arputhangal nadakkum
Un ullaththukkulla thaeva vallamai vanthaa
Unnaik kondum ellaam nadakkum
Chinna Manushanukulla (Neerae 6) Gersson Edinbaro PPT – PowerPoint Slides
Download சின்ன மனுஷனுக்குள்ள as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Chinna Manushanukulla (Neerae 6) Gersson Edinbaro meaning பாடலின் பொருள்
chorus
Addressed to the listener: when the great Lord comes to dwell inside an ordinary, small person, great miracles happen. If God's power fills your heart, everything can be done through you, miracles will flow through you, and the world will marvel at you.
பெரிய ஆண்டவர் சின்ன மனுஷனுக்குள் வந்தால், அவர் வல்லமையால் உன் மூலம் அற்புதங்கள் நடந்து உலகமே வியக்கும்.
chorus
When the great Lord comes in, great miracles take place; if God's power enters your heart, everything can be accomplished through you.
பெரிய ஆண்டவர் உள்ளத்தில் வந்தால் உன் மூலம் எல்லாம் நடக்கும்.
verse
The song recalls the crowds who rushed into the streets looking for Peter, and how sicknesses fled as soon as his shadow touched them, echoing Acts 5:15. In the same way, if the Lord comes into your heart, everything will change.
பேதுருவின் நிழல் பட்டதும் வியாதிகள் ஓடியதுபோல, கர்த்தர் உன் உள்ளத்தில் வந்தால் எல்லாம் மாறும்.
verse
The song retells the story of Goliath from 1 Samuel 17: Israel's army ran and hid from the giant, but young David came and won the victory with a simple pebble from his sling. Likewise, if the Lord comes into your heart, everything will change.
இஸ்ரவேலர் ராட்சதனுக்குப் பயந்து ஒளிந்தபோது தாவீது கூழாங்கல்லால் ஜெயித்ததுபோல, கர்த்தர் உள்ளத்தில் வந்தால் எல்லாம் மாறும்.
chorus
When the great Lord comes in, great miracles take place; if God's power enters your heart, everything can be done through you, miracles will flow through you, and the world will marvel at you.
பெரிய ஆண்டவர் உள்ளத்தில் வந்தால் உன் மூலம் அற்புதங்கள் நடந்து உலகமே வியக்கும்.
chorus
When the great Lord comes to dwell inside an ordinary, small person, great miracles happen; if God's power fills your heart, everything can be accomplished through you.
பெரிய ஆண்டவர் சின்ன மனுஷனுக்குள் வந்தால் உன் மூலம் எல்லாம் நடக்கும்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.