Marikum Meetpar Aavivum Lyrics in Tamil & English
Verse 1
மரிக்கும் மீட்பர் ஆவியும்,
வதைக்கப்பட்ட தேகமும்,
என் ஆவி தேகம் உய்யவே
என்றைக்கும் காக்கத்தக்கதே.
Marikkum meedpar aaviyum,
Vathaikkappatta thaegamum,
En aavi thaegam uyyavae
Endraikkum kaakkaththakkathae.
Verse 2
அவர் விலாவில் சாலவும்
வடிந்த நீரும் ரத்தமும்
என் ஸ்நானமாகி, பாவத்தை
நிவிர்த்தி செய்யத்தக்கதே.
Avar vilaavil saalavum
Vadintha neerum raththamum
En snaanamaagi, paavaththai
Nivirththi seyyaththakkathae.
Verse 3
அவர் முகத்தின் வேர்வையும்
கண்ணீர் அவஸ்தை துக்கமும்,
நியாயத்தீர்ப்பு நாளிலே
என் அடைக்கலம் ஆகுமே.
Avar mugaththin vaervaiyum
Kanneer avasthai thukkamum,
Niyaayaththeerppu naalilae
En adaikkalam aagumae.
Verse 4
அன்புள்ள இயேசு கிறிஸ்துவே,
ஒதுக்கை உம்மிடத்திலே
விரும்பித் தேடும் எனக்கும்
நீர் தஞ்சம் ஈந்து ரட்சியும்.
Anpulla yesu kiristhuvae,
Othukkai ummidaththilae
Virumbith thaedum enakkum
Neer thanjsam eenthu ratchiyum.
Verse 5
என் ஆவி போகும் நேரத்தில்
அதை நீர் பரதீசினில்
சேர்த்தென்றும் உம்மைப் போற்றவே
அழைத்துக் கொள்ளும், கர்த்தரே.
En aavi pogum naeraththil
Athai neer paratheesinil
Saerththendrum ummaip potravae
Azhaiththuk kollum, karththarae.
Marikum Meetpar Aavivum PPT – PowerPoint Slides
Download மரிக்கும் மீட்பர் ஆவியும் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Marikum Meetpar Aavivum meaning பாடலின் பொருள்
verse
The singer looks to the dying Saviour's spirit and his tortured body. These are able to keep the singer's own spirit and body safe for ever.
மரிக்கும் மீட்பரின் ஆவியும் வதைக்கப்பட்ட உடலும் என்னை என்றும் காக்கும்.
verse
The water and blood that flowed from Jesus' pierced side, echoing John 19:34, are pictured as a washing for the singer. This washing is able to take away sin.
இயேசுவின் விலாவிலிருந்து வடிந்த நீரும் இரத்தமும் என் பாவத்தைக் கழுவும்.
verse
The sweat on Jesus' face, his tears, his agony and his sorrow will be the singer's refuge on the day of judgment.
இயேசுவின் வேர்வையும் கண்ணீரும் துயரமும் நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் எனக்கு அடைக்கலம்.
verse
The singer speaks directly to loving Jesus Christ. They long to find shelter in him and ask him to give that refuge and save them.
அன்புள்ள இயேசுவே, உம்மிடம் அடைக்கலம் தேடும் என்னை ஏற்று இரட்சியும்.
verse
The singer prays that when their spirit departs, the Lord will call it into paradise. There they hope to praise him for ever.
கர்த்தரே, என் ஆவி பிரியும்போது உம்மை என்றும் போற்ற பரதீசில் சேர்த்துக்கொள்ளும்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.